en to zh_CN translation catalogue (586 entries)

[ctx: AI_WebPlugs_Dialog]
en: AI WebPlugs Dialog
zh_CN: AI 训练

[ctx: AboutBSYMVWgt]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: AddUserDialog]
en: Add User
zh_CN: 添加账户

[ctx: AddUserDialog]
en: Administrator
zh_CN: 管理员

[ctx: AddUserDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: AddUserDialog]
en: Confirm password error!
zh_CN: 两次输入的密码不一致！

[ctx: AddUserDialog]
en: Enter your password again!
zh_CN: 请再次输入你的密码！

[ctx: AddUserDialog]
en: Limit User
zh_CN: 操作员

[ctx: AddUserDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: AddUserDialog]
en: Operator
zh_CN: 工程师

[ctx: AddUserDialog]
en: Please enter your name!
zh_CN: 请输入你的帐户名！

[ctx: AddUserDialog]
en: Please enter your password again!
zh_CN: 请再次输入你的密码！

[ctx: AddUserDialog]
en: Please enter your password!
zh_CN: 请输入你的密码！

[ctx: AddUserDialog]
en: Selecte user type
zh_CN: 请选择用户类型

[ctx: ArcROIItem]
en: Center X
zh_CN: 中心X

[ctx: ArcROIItem]
en: Center Y
zh_CN: 中心Y

[ctx: ArcROIItem]
en: EndAng
zh_CN: 终止角度

[ctx: ArcROIItem]
en: Radius1
zh_CN: 半径1

[ctx: ArcROIItem]
en: Radius2
zh_CN: 半径2

[ctx: ArcROIItem]
en: StartAng
zh_CN: 起始角度

[ctx: CComp_DialogFrame]
en: Accept
zh_CN: 确定

[ctx: CComp_ProgressDialog]
en: cancel
zh_CN: 取消

[ctx: CComp_ProgressDialog]
en: please wait...
zh_CN: 请稍后...

[ctx: COutCtrlWgt_CustomSet]
en: Control options
zh_CN: 控制选项

[ctx: COutCtrlWgt_CustomSet]
en: Option error, please select the correct option
zh_CN: 选项出错了,请选择正确的项

[ctx: COutCtrlWgt_CustomSet]
en: default
zh_CN: 缺省

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: All camera inspections are complete
zh_CN: 全部相机检测完成

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Error: Dynamic object not found
zh_CN: 出错了 : 没有找到动态的对象

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Fixed control
zh_CN: 固定控制

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Never output
zh_CN: 始终不输出

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Only receive, not send
zh_CN: 只接收不发送

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Output during startup and modification of custom parameters
zh_CN: 开机时 和 修改自定义参数时 输出

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Output only at boot time
zh_CN: 仅在开机时输出

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Output only when a custom parameter is modified
zh_CN: 仅在修改自定义参数时输出

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Special control
zh_CN: 特殊控制

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: TCP communication sent when establishing a connection
zh_CN: TCP通讯建立连接时发送

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Timed output (ms)
zh_CN: 定时输出(ms)

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Trigger control
zh_CN: 触发控制

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: Trigger detection completed
zh_CN: 触发检测完成

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia]
en: results of control
zh_CN: 结果控制

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_ConstTimer_ListItem]
en:  cycle:
zh_CN:  周期：

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_ConstTimer_ListItem]
en: sending protocol is triggered periodically
zh_CN: 定时触发发送协议

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialTab]
en: Custom parameters
zh_CN: 自定义参数

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialTab]
en: Other Special Conditions
zh_CN: 其他特殊条件

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialUserParam_ListItem]
en:  when
zh_CN:  时

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialUserParam_ListItem]
en: Change and ==
zh_CN: 发生变化 且 ==

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialUserParam_ListItem]
en: Custom parameters:
zh_CN: 自定义参数:

[ctx: COutCtrlWgt_OptionsDia_SpecialUserParam_ListItem]
en: sending protocol is triggered periodically
zh_CN: 定时触发发送协议

[ctx: CalibratingDialog]
en: Calibrating...
zh_CN: 校准...

[ctx: CalibratingDialog]
en: Calibration progress
zh_CN: 校准进度

[ctx: CalibratingDialog]
en: Camera calibration failure!
zh_CN: 相机校准失败！

[ctx: CalibratingDialog]
en: Camera calibration success!
zh_CN: 相机校准成功！

[ctx: CalibratingDialog]
en: Message
zh_CN: 消息

[ctx: CameraCalibration]
en: After calibration:   Mean   Stdev    Min   Max
zh_CN: 标定校正后中心距离的平均值    方差    最小值    最大值

[ctx: CameraCalibration]
en: Can not foud corners on %1
zh_CN: 无法在 %1 图像上找到角点

[ctx: CameraCalibration]
en: Can not foud corners on these pictures!
zh_CN: 没有在这些图像上找到任何角点!

[ctx: CameraCalibration]
en: Found %1 corners on %2
zh_CN: 在 %2 上找到 %1 个角点

[ctx: CameraCalibration]
en: Matrix error!
zh_CN: 得到的矩阵无效！

[ctx: CameraCalibration]
en: No. %1 image reprojection errors is:%2
zh_CN: 第 %1 张个图像的重投影误差为：%2

[ctx: CameraCalibration]
en: No. %1 image:  %2, %3, %4, %5
zh_CN: 第 %1张        %2        %3        %4        %5

[ctx: CameraCalibration]
en: Original:   Mean   Stdev    Min   Max
zh_CN: 原图中心距离的平均值    方差    最小值    最大值

[ctx: CameraCalibration]
en: RMS error reported by calibrateCamera:
zh_CN: 校准器摄像头报告的均方根误差：

[ctx: CameraCalibration]
en: The total reprojection errors is:%1
zh_CN: 重投影总误差为： %1

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Are you sure delete All images?
zh_CN: 确定要删除所有图像吗？

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Are you sure delete the selected images?
zh_CN: 确定要删除选中的模板图像吗？

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Calculate magnification
zh_CN: 倍率计算

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Calibrate
zh_CN: 校正

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Calibrate Camera
zh_CN: 相机畸变校正

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Chess board
zh_CN: 棋盘格畸变校正

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Chess board pixel unit
zh_CN: 棋盘格倍率

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Circles grid
zh_CN: 对称圆畸变校正

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Cornoers per col
zh_CN: 每列角点数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Cornoers per row
zh_CN: 每行角点数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Default (all parameters)
zh_CN: 默认 (全部参数)

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Enable Calibration
zh_CN: 启用畸变校正

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Fixed Ratio
zh_CN: 固定倍率

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Pattern
zh_CN: 图案类型

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Radial distortion parameter
zh_CN: 径向畸变参数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Square Size
zh_CN: 实际每格长度

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Tangential distortion parameters
zh_CN: 切向畸变参数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The board size can not be zero!
zh_CN: 角点数不能为0！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The calibration parameters is invalid!
zh_CN: 未得到有效的校正参数！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The calibration size not equal to data size!
zh_CN: 校正参数的图像尺寸与当前相机的图像尺寸不一致，不能进行校正！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The images count must more than 3 !
zh_CN: 图像张数必须大于3！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The new image size not same with the current image!
zh_CN: 新图像的大小与当前图像大小不一致！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: The square size must greater than 0!
zh_CN: 实际每格长度必须大于0！

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Three parameters
zh_CN: 三个参数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: To enable
zh_CN: 启用

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Two parameters
zh_CN: 两个参数

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: circles grid pixel unit
zh_CN: 对称圆倍率

[ctx: CameraCalibrationDialog]
en: fixed Magnification
zh_CN: 固定倍率

[ctx: CameraSortDiaWgt]
en: cancel
zh_CN: 取消

[ctx: CameraSortDiaWgt]
en: sort camera
zh_CN: 相机排序

[ctx: CameraSortItemWgt]
en:  Move to
zh_CN:  移动到

[ctx: CameraSortItemWgt]
en: Display camera
zh_CN: 显示的相机

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Continue signal trigger
zh_CN: 连续采集主机信号触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Continue timer trigger
zh_CN: 连续采集定时触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Descent Edge
zh_CN: 下降沿

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: High Level
zh_CN: 高电平

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Input The DelayTime Name
zh_CN: 输入延迟时间名称

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Input the interval time(ms) of timer
zh_CN: 输入定时器的触发时间间隔，单位是ms

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Low evel
zh_CN: 低电平

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Out trigger
zh_CN: 相机信号触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Rising Edge
zh_CN: 上升沿

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Seletect The UserParam Name
zh_CN: 选择用户参数

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Seletect the camera trigger mode
zh_CN: 选择相机触发模式

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Seletect the camera trigger type
zh_CN: 选择相机触发类型

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Seletect the trigger signal index
zh_CN: 选择主机输入信号的索引号

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Signal trigger
zh_CN: 主机信号触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Timer trigger
zh_CN: 定时触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger Mode
zh_CN: 触发模式

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger Signal
zh_CN: 触发信号

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger Timer(ms)
zh_CN: 时间间隔

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger Type
zh_CN: 触发类型

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger UserParam
zh_CN: 自定义参数触发

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: Trigger delay(ms)
zh_CN: 触发延迟(ms)

[ctx: CameraTrigSettingWidget]
en: UserParam trigger
zh_CN: 自定义参数触发

[ctx: CamerasTabWgt]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: CamerasTabWgt]
en: 已有该相机!
zh_CN: 已有该相机！

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Modify the account
zh_CN: 修改账户

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Please enter a new password
zh_CN: 请输入你的密码

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Please enter your new password again
zh_CN: 请再次输入你的密码

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Please enter your new password first!
zh_CN: 请再次输入你的密码！

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Please enter your original password
zh_CN: 请再次输入你的密码

[ctx: ChangePsdDialog]
en: Please enter your original password first!
zh_CN: 请再次输入你的密码！

[ctx: ChangePsdDialog]
en: The passwords entered are not the same!
zh_CN: 两次输入的密码不一致!

[ctx: ChangePsdDialog]
en: cancel
zh_CN: 取消

[ctx: ChangePsdDialog]
en: new password:
zh_CN: 新密码:

[ctx: ChangePsdDialog]
en: ok
zh_CN: 确定

[ctx: ChangePsdDialog]
en: original password:
zh_CN: 原密码：

[ctx: ChangeUserDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: ChangeUserDialog]
en: Change user
zh_CN: 切换账户

[ctx: ChangeUserDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: ChangeUserDialog]
en: Please enter password!
zh_CN: 请输入你的密码！

[ctx: ChangeUserDialog]
en: Please selecte user.
zh_CN: 请选择用户。

[ctx: ChosePlugins]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: ChosePlugins]
en: Choose Plugs Others
zh_CN: 选择附加插件

[ctx: ChosePlugins]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: CircleROIItem]
en: Center X
zh_CN: 中心X

[ctx: CircleROIItem]
en: Center Y
zh_CN: 中心Y

[ctx: CircleROIItem]
en: Radius
zh_CN: 半径

[ctx: ColorTransDialog]
en: None
zh_CN: 无

[ctx: ConstResult]
en: Hex
zh_CN: 十六进制

[ctx: ConstResult]
en: char
zh_CN: CHAR

[ctx: ConstResult]
en: double
zh_CN: DOUBLE

[ctx: ConstResult]
en: float
zh_CN: FLOAT

[ctx: ConstResult]
en: int
zh_CN: INT

[ctx: ConstResult]
en: string
zh_CN: STRING

[ctx: ConstResult]
en: ushort
zh_CN: USHORT

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Byte
zh_CN: 字节

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Double
zh_CN: 双精度浮点

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Float
zh_CN: 单精度浮点

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Hexadecimal number
zh_CN: 16进制数

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Integer
zh_CN: 整型

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: Short integer
zh_CN: 短整型

[ctx: ConstValueOptionWidget]
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: ControlOutputWgt]
en: Camera
zh_CN: 相机

[ctx: ControlOutputWgt]
en: NG the output
zh_CN: NG时输出

[ctx: ControlOutputWgt]
en: OK the output
zh_CN: OK时输出

[ctx: ControlOutputWgt]
en: Output when not executed
zh_CN: 没执行时输出

[ctx: ControlOutputWgt]
en: There is run-time output
zh_CN: 有执行时输出

[ctx: ControlOutputWgt]
en: comprehensive judgement
zh_CN: 综合判定

[ctx: ControlOutputWgt]
en: decide
zh_CN: 判定

[ctx: CopyDirDialog]
en: Copy files
zh_CN: 拷贝文件

[ctx: CopyDirDialog]
en: Copying...
zh_CN: 正在拷贝文件...

[ctx: CopyTransDialog]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: CopyTransDialog]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: CopyTransDialog]
en: copy
zh_CN: 复制

[ctx: CopyTransDialog]
en: copy to
zh_CN: 复制到

[ctx: CopyTransDialog]
en: from
zh_CN: 从

[ctx: CreateMcuDlg]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: CreateMcuDlg]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: CrtlOutputResult]
en: It doesn't take any bytes
zh_CN: 这项不占据字节

[ctx: CuTabWgt]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: DateSettingDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: DateSettingDialog]
en: Date modification success!
zh_CN: 日期修改成功！

[ctx: DateSettingDialog]
en: Day
zh_CN: 日

[ctx: DateSettingDialog]
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: DateSettingDialog]
en: Modify Date
zh_CN: 修改日期

[ctx: DateSettingDialog]
en: Month
zh_CN: 月

[ctx: DateSettingDialog]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: DateSettingDialog]
en: Year
zh_CN: 年

[ctx: DetectionCounter]
en: Are you sure reset the counter?
zh_CN: 确定要重置计数器吗？

[ctx: DetectionCounter]
en: Detailed information
zh_CN: 详细信息

[ctx: DetectionCounter]
en: NG Times
zh_CN: NG 次数

[ctx: DetectionCounter]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: DetectionCounter]
en: Reset counter
zh_CN: 重置计数器

[ctx: DetectionCounter]
en: Time
zh_CN: 检测时间

[ctx: DetectionCounter]
en: Times
zh_CN: 检测次数

[ctx: EllipseROIItem]
en: Center X
zh_CN: 中心X

[ctx: EllipseROIItem]
en: Center Y
zh_CN: 中心Y

[ctx: EllipseROIItem]
en: Long axis
zh_CN: 长轴

[ctx: EllipseROIItem]
en: Short axis
zh_CN: 短轴

[ctx: ExecuteConditionDialog]
en: Always
zh_CN: 始终执行

[ctx: ExecuteConditionDialog]
en: Based Tool
zh_CN: 基于工具的结果

[ctx: ExecuteConditionDialog]
en: Based User
zh_CN: 基于用户参数

[ctx: ExecuteConditionDialog]
en: Execute Condition
zh_CN: 执行条件

[ctx: ExecuteConditionDialog]
en: Mute
zh_CN: 始终不执行

[ctx: IOOutputWidget]
en: Output Content
zh_CN: 输出内容

[ctx: IOOutputWidget]
en: Port NO.
zh_CN: 端口号.

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Close IO Port Setting Widget
zh_CN: 关闭'IO端口设置'窗口

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Descent Edge
zh_CN: 下降沿

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: IO Port Setting
zh_CN: IO端口设置

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Input Ports
zh_CN: 输入端口

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Often Closed
zh_CN: 常闭

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Often Open
zh_CN: 常开

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Output Ports
zh_CN: 输出端口

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Output Time:
zh_CN: 输出时长：

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: Rising Edge
zh_CN: 上升沿

[ctx: IOPortSettingDialog]
en: The 'Output Time'=0ms means output always.
zh_CN: 如果输入的是0毫秒 意味着一直输出.

[ctx: ImageBarWidget]
en: NG Original
zh_CN: 历史NG原图

[ctx: ImageBarWidget]
en: NG Result
zh_CN: 历史NG结果图

[ctx: ImageBarWidget]
en: OK Original
zh_CN: 历史OK原图

[ctx: ImageBarWidget]
en: OK Result
zh_CN: 历史OK结果图

[ctx: ImageToolBar]
en: All Frame
zh_CN: NG+OK 框

[ctx: ImageToolBar]
en: Current Image
zh_CN: 当前图像

[ctx: ImageToolBar]
en: Final result Frame
zh_CN: 最终结果框

[ctx: ImageToolBar]
en: Image Bar
zh_CN: 图像栏

[ctx: ImageToolBar]
en: NG Frame
zh_CN: NG 框

[ctx: ImageToolBar]
en: None Frame
zh_CN: 无框

[ctx: ImageToolBar]
en: OK Frame
zh_CN: OK 框

[ctx: ImageToolBar]
en: Original Image
zh_CN: 原始图像

[ctx: ImageToolBar]
en: Preprocess Image
zh_CN: 预处理图像

[ctx: ImageToolBar]
en: Preprocessing
zh_CN: 预处理图像

[ctx: ImageToolBar]
en: Select tool Frame
zh_CN: 选中工具框

[ctx: ImageToolBar]
en: Template Image
zh_CN: 模板图像

[ctx: InputMessageDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: InputMessageDialog]
en: Must input somthing!
zh_CN: 没有输入!

[ctx: InputMessageDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: InputMessageDialog]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: JudgeDialog]
en: AND
zh_CN: 与

[ctx: JudgeDialog]
en: Close JudgeDialog
zh_CN: 关闭输出设置窗口

[ctx: JudgeDialog]
en: OR
zh_CN: 或

[ctx: JudgeDialog]
en: XOR
zh_CN: 抑或

[ctx: LimitLineEditWidget]
en: Add the currently selected value
zh_CN: 增加当前选中的值

[ctx: LimitLineEditWidget]
en: Reduce the currently selected value
zh_CN: 减少当前选中的值

[ctx: MC_DataWidget]
en: Clear
zh_CN: 清空

[ctx: MC_DataWidget]
en: show Num
zh_CN: 计数

[ctx: MC_DataWidget]
en: show hex
zh_CN: 16进制

[ctx: MC_DataWidget]
en: show time
zh_CN: 时间

[ctx: MC_IOWidget]
en: Input
zh_CN: 输入

[ctx: MC_IOWidget]
en: Output
zh_CN: 输出

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Enable Read Position
zh_CN: 是否读取轴位置

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Enable this axis
zh_CN: 是否使用

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Position
zh_CN: 位置

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Quit
zh_CN: 退出

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Read
zh_CN: 读格式

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Refresh
zh_CN: 刷新

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Select Axis
zh_CN: 轴号

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Send
zh_CN: 发送格式

[ctx: ManualOutputWidget]
en: Serial Number
zh_CN: 序号

[ctx: ManualOutputWidget]
en: recive
zh_CN: 接收

[ctx: MessageDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: MessageDialog]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: MessageDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: MessageDialog]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: ModelManagerClass]
en: |
zh_CN: ↓

[ctx: NAGroupWgt_Serial]
en: Serial communication group Settings
zh_CN: 串口通讯组设置

[ctx: NAItemWgt]
en: please choose:
zh_CN: 请选择:

[ctx: NAItemWgt]
en: server ip
zh_CN: 服务端地址

[ctx: NAItemWgt]
en: server port
zh_CN: 服务端端口

[ctx: NAItemWgt_Serial]
en: Whether to provide the IO for use
zh_CN: 是否提供给IO使用

[ctx: NAItemWgt_Serial]
en: please choose:
zh_CN: 请选择:

[ctx: NAItemWgt_Server]
en: Listen IP
zh_CN: 监听地址

[ctx: NAItemWgt_Server]
en: Listen Port
zh_CN: 监听端口

[ctx: NAItemWgt_Server]
en: please choose:
zh_CN: 请选择:

[ctx: NetToolsWidget]
en: ifconfig
zh_CN: 网卡信息

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Default DNS
zh_CN: 默认 DNS

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Default Gateway
zh_CN: 默认网关

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: IP Address
zh_CN: IP地址

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: IP Part The same as
zh_CN: 网段重复

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Network Infomation Tools
zh_CN: 网络工具

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Network Setting
zh_CN: 网络设置

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Normal use
zh_CN: 正常使用

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: Subnet Mask
zh_CN: 子网掩码

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: dhcp
zh_CN: 自动获取

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: manual
zh_CN: 手动设置

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: tools
zh_CN: 连接方式

[ctx: NetworkSettingDialog]
en: with wifi "
zh_CN: "WIFI”

[ctx: NoProtocolManualWidget]
en: Location Setting
zh_CN: 位置设置

[ctx: NoProtocolManualWidget]
en: Point Operation
zh_CN: 点动操作

[ctx: NoProtocolOutputDialog]
en: Button Press
zh_CN: 按下按键

[ctx: NoProtocolOutputDialog]
en: Button Release
zh_CN: 松开按键

[ctx: NoProtocolOutputDialog]
en: Button setting
zh_CN: 按键设置

[ctx: NoProtocolOutputDialog]
en: ok
zh_CN: 确定

[ctx: NoProtocolOutputModel]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: NoProtocolOutputWidget]
en: Send
zh_CN: 发送

[ctx: NormalProtocolOutputModel]
en: Formula
zh_CN: 公式

[ctx: NormalProtocolOutputModel]
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: NormalProtocolOutputModel]
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Checking
zh_CN: 校验

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Close Output Data Option Widget
zh_CN: 关闭'输出数据设置'窗口

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Const Value
zh_CN: 常量

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Decision Value
zh_CN: 判定值

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Input error!
zh_CN: 输入错误！

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Output Data Option
zh_CN: 输出数据设置

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: System Value
zh_CN: 系统参数

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Tool Value
zh_CN: 检测值

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: UserData
zh_CN: 自定义参数

[ctx: OutputDataOptionDialog]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: OutputDecisionDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: OutputDecisionDialog]
en: Close Output Option Widget
zh_CN: 关闭'输出选项设置'窗口

[ctx: OutputDecisionDialog]
en: Noset
zh_CN: 不设置

[ctx: OutputDecisionDialog]
en: Output Option
zh_CN: 输出选项

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Calibration results
zh_CN: 校正结果

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Calibration source
zh_CN: 校正源

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Camera %1 Decision
zh_CN: 相机 %1 判定

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Camera to determine
zh_CN: 相机判定

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Comprehensive results
zh_CN: 综合结果

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Execution result
zh_CN: 执行结果

[ctx: OutputDecisionWidget]
en: Portfolio decision
zh_CN: 组合判定

[ctx: OutputOptionDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: OutputOptionDialog]
en: Decision Value
zh_CN: 判定值

[ctx: OutputOptionDialog]
en: None
zh_CN: 无输出

[ctx: OutputOptionDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: OutputOptionDialog]
en: Output Option
zh_CN: 输出选项

[ctx: OutputToolboxWidget]
en: Option error, please select the correct option
zh_CN: 选项出错了,请选择正确的项

[ctx: OutputToolboxWidget]
en: Tip: This entry cannot be deleted.
zh_CN: 提示: 这项不能删除.

[ctx: PartDecisionDialog]
en: Custom parameters
zh_CN: 自定义参数

[ctx: PartDecisionDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: PartDecisionDialog]
en: Part Decision
zh_CN: 部分判定

[ctx: PartDecisionDialog]
en: Results the not
zh_CN: 结果取反

[ctx: PolygonAddingDialog]
en: Polygon Adding
zh_CN: 绘制多边形

[ctx: PreprocessorListDialog]
en: Image Preprocessor
zh_CN: 图像预处理

[ctx: PreprocessorListDialog]
en: None
zh_CN: 暂无

[ctx: ProjectListDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: ProjectListDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: ProjectListDialog]
en: project name
zh_CN: 项目名称

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: Cancel3_ROI
zh_CN: 取消

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: General Vision System
zh_CN: 通用视觉处理软件

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: OK2
zh_CN: 确定

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: OK3
zh_CN: 确定

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: OK3_ROI
zh_CN: 确定

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: Template ID :
zh_CN: 模板ID :

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: copy
zh_CN: 复制

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: del
zh_CN: 删除

[ctx: PropertyTitleWidget]
en: edit
zh_CN: 修改

[ctx: PropertyWidget]
en: Conversion of Camera Coordinate System into World Coordinate System.
zh_CN: 摄像机坐标系到世界坐标系的转换.

[ctx: PropertyWidget]
en: Renge ROIs
zh_CN: 检测范围ROI

[ctx: PropertyWidget]
en: Stop calibrate in setting!
zh_CN: 在设置状态下停止校准!

[ctx: PropertyWidget]
en: Target ROIs
zh_CN: 检测目标ROI

[ctx: PropertyWidget]
en: Template Images
zh_CN: 模板图像

[ctx: ProtocolMoreDia]
en: More Setting
zh_CN: 更多设置

[ctx: ProtocolMoreDia]
en: Recv Policy
zh_CN: 接收策略

[ctx: ProtocolMoreDia]
en: choose
zh_CN: 选择

[ctx: ProtocolMoreDia_IO]
en: More Setting
zh_CN: 更多设置

[ctx: ProtocolMoreDia_IO]
en: Recv Policy
zh_CN: 接收策略

[ctx: ProtocolMoreDia_IO]
en: choose
zh_CN: 选择

[ctx: ProtocolOutput_Base]
en: default
zh_CN: 缺省

[ctx: QObject]
en:  Current Image
zh_CN:  当前图像

[ctx: QObject]
en:  NG Image (%1)
zh_CN:  历史NG图像 (%1)

[ctx: QObject]
en:  OK Image (%1)
zh_CN:  历史OK图像 (%1)

[ctx: QObject]
en:  Tool %1 Template Image
zh_CN:  工具 %1 模板图像

[ctx: QObject]
en: All Decision
zh_CN: 综合判定

[ctx: QObject]
en: Arc
zh_CN: 圆弧

[ctx: QObject]
en: BCC Checking
zh_CN: BCC 校验

[ctx: QObject]
en: CCD%1
zh_CN: 相机%1

[ctx: QObject]
en: CRC Checking
zh_CN: CRC 校验

[ctx: QObject]
en: Camera %1 Decision
zh_CN: 相机 %1 判定

[ctx: QObject]
en: Camera to reduce
zh_CN: 相机减少

[ctx: QObject]
en: Circle
zh_CN: 圆形

[ctx: QObject]
en: Const Value %1
zh_CN: 常量 %1

[ctx: QObject]
en: Control %1
zh_CN: 控制 %1

[ctx: QObject]
en: Discover a new camera
zh_CN: 发现新相机

[ctx: QObject]
en: Ellipse
zh_CN: 椭圆

[ctx: QObject]
en: LRC Checking
zh_CN: LRC 校验

[ctx: QObject]
en: LRC2 Checking
zh_CN: LRC2 校验

[ctx: QObject]
en: Line
zh_CN: 线

[ctx: QObject]
en: No permission !
zh_CN: 没有权限!

[ctx: QObject]
en: Part Decision %1
zh_CN: 组合判定 %1

[ctx: QObject]
en: Password error!
zh_CN: 密码错误！

[ctx: QObject]
en: Polygon
zh_CN: 多边形

[ctx: QObject]
en: Rect
zh_CN: 矩形

[ctx: QObject]
en: Ring
zh_CN: 圆环

[ctx: QObject]
en: RotateRect
zh_CN: 旋转矩形

[ctx: QObject]
en: The old password is not correct!
zh_CN: 旧密码不正确！

[ctx: QObject]
en: The output control mode is not selected
zh_CN: 未选择输出控制的方式

[ctx: QObject]
en: The password has update!
zh_CN: 密码已更新！

[ctx: QObject]
en: The user has added!
zh_CN: 账户添加成功！

[ctx: QObject]
en: The user has exist!
zh_CN: 该账户已经存在！

[ctx: QObject]
en: Tips
zh_CN: 提示

[ctx: QObject]
en: User has changed!
zh_CN: 账户切换成功！

[ctx: QObject]
en: Value List
zh_CN: 检测结果

[ctx: QObject]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: QObject]
en: Whether or not to delete
zh_CN: 是否删除

[ctx: QObject]
en: You can not delete youself!
zh_CN: 您无法删除您自己！

[ctx: QObject]
en: You do not have permission to add the user!
zh_CN: 您没有权限添加该账户！

[ctx: QObject]
en: You do not have permission to delete the user!
zh_CN: 您没有权限删除该账户！

[ctx: QObject]
en: default
zh_CN: 缺省

[ctx: QObject]
en: warning
zh_CN: 警告

[ctx: ROIListDialog]
en: Append ROIs
zh_CN: 追加ROI

[ctx: ROIListDialog]
en: Arc
zh_CN: 圆弧

[ctx: ROIListDialog]
en: Circle
zh_CN: 圆形

[ctx: ROIListDialog]
en: Ellipse
zh_CN: 椭圆

[ctx: ROIListDialog]
en: Line
zh_CN: 线

[ctx: ROIListDialog]
en: Polygon
zh_CN: 多边形

[ctx: ROIListDialog]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: ROIListDialog]
en: ROI Information
zh_CN: ROI信息

[ctx: ROIListDialog]
en: Rect
zh_CN: 矩形

[ctx: ROIListDialog]
en: Ring
zh_CN: 圆环

[ctx: ROIListDialog]
en: Rotated Rect
zh_CN: 旋转矩形

[ctx: ROIListDialog]
en: Substract ROIs
zh_CN: 剔除ROI

[ctx: ROIListDialog]
en: This tool can only Support %1 rois!
    If you want change the roi please delete first!
zh_CN: 此工具只支持%1个ROI，如果想替换ROI请先删除ROI!

[ctx: ReadLocationDialog]
en: Button setting
zh_CN: 按键设置

[ctx: ReadLocationDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: ReadLocationDialog]
en: Receive type
zh_CN: 数据类型

[ctx: ReadLocationDialog]
en: Separator position
zh_CN: 分隔符

[ctx: ReadLocationDialog]
en: X End position
zh_CN: X轴结束位置

[ctx: ReadLocationDialog]
en: X start position
zh_CN: X轴开始位置

[ctx: ReadLocationDialog]
en: Y End position
zh_CN: Y轴结束位置

[ctx: ReadLocationDialog]
en: Y Start position
zh_CN: Y轴开始位置

[ctx: RectROIItem]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: RectROIItem]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: RecvPolicyDia]
en: RecvPolicy Setting
zh_CN: 接收解析 设置

[ctx: ReportHistoryWidget]
en: No data in this period.
zh_CN: 该时段查无数据.

[ctx: ReportHistoryWidget]
en: Please query data
zh_CN: 请先查询数据再保存

[ctx: ReportHistoryWidget]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: ReportHistoryWidget]
en: Save File
zh_CN: 保存文件

[ctx: ReportHistoryWidget]
en: Save data succeed.
zh_CN: 保存数据成功.

[ctx: RingROIItem]
en: Radius1
zh_CN: 半径1

[ctx: RingROIItem]
en: Radius2
zh_CN: 半径2

[ctx: RotateRectROIItem]
en: Angle
zh_CN: 旋转角度

[ctx: RotateRectROIItem]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: RotateRectROIItem]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: RunningImageDialog]
en: Camera
zh_CN: 相机

[ctx: RunningImageDialog]
en: Current Image
zh_CN: 当前图像

[ctx: RunningImageDialog]
en: Image Type
zh_CN: 图像类型

[ctx: RunningImageDialog]
en: Last Index
zh_CN: 图像索引

[ctx: RunningImageDialog]
en: NG Image
zh_CN: 历史NG图像

[ctx: RunningImageDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: RunningImageDialog]
en: OK Image
zh_CN: 历史OK图像

[ctx: RunningImageDialog]
en: Running Image Widget
zh_CN: 运行时图像窗口设置

[ctx: RunningImageDialog]
en: Template Image
zh_CN: 模板图像

[ctx: RunningImageDialog]
en: Tool ID
zh_CN: 工具 ID

[ctx: RunningLayoutDialog]
en: Camera All
zh_CN: 所有相机

[ctx: RunningLayoutDialog]
en: Camera%1
zh_CN: 相机%1

[ctx: RunningLayoutDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: RunningLayoutDialog]
en: Running Layout
zh_CN: 运行时布局

[ctx: RunningLayoutEditDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: RunningLayoutEditWidget]
en: Are you want to delete it?
zh_CN: 您确定要删除吗？

[ctx: RunningLayoutEditWidget]
en: Can not delte image widget!
zh_CN: 您无法删除图像窗口！

[ctx: RunningLayoutEditWidget]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: RunningLayoutEditWidget]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Camera Widget
zh_CN: 相机画面

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: NG Widget
zh_CN: 历史NG画面

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: OK Widget
zh_CN: 历史OK画面

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Please Select Category
zh_CN: 请选择分类

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Result Widget
zh_CN: 结果画面

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Running Widget Layout Setting
zh_CN: 运行画面设置

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Template Widget
zh_CN: 模板画面

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: RunningLayoutListDialog]
en: You must seleted a Layout!
zh_CN: 请先选择一个画面!

[ctx: RunningTopBar]
en: Frequency
zh_CN: 检测频率

[ctx: RunningTopBar]
en: NG Times
zh_CN: NG 次数

[ctx: RunningTopBar]
en: Time
zh_CN: 检测时间

[ctx: RunningTopBar]
en: Times
zh_CN: 检测次数

[ctx: RunningValuesDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: RunningValuesDialog]
en: Running Values Widget
zh_CN: 运行时检测结果设置

[ctx: SampleManagerClass]
en: |
zh_CN: ↓

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Data Bits
zh_CN: 数据位

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Even
zh_CN: 偶校验

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Flow Control
zh_CN: 流控制

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: None
zh_CN: 无

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Odd
zh_CN: 奇校验

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Parity
zh_CN: 校验

[ctx: SerialPortSettingDialog]
en: Stop Bits
zh_CN: 停止位

[ctx: SessionConfigDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: SessionConfigDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: SettingDialog]
en: Are you sure you want to change it?
zh_CN: 是否确定要修改?

[ctx: SettingDialog]
en: Parameters Error
zh_CN: 参数错误

[ctx: StandardAlgorithmWidget]
en: Expand
zh_CN: 扩展

[ctx: StandardAlgorithmWidget]
en: Shrink
zh_CN: 收缩

[ctx: StandardAlgorithmWidget]
en: set
zh_CN: 设置

[ctx: SystemValueOptionWidget]
en:  Detection Frequency
zh_CN:  检测频率

[ctx: SystemValueOptionWidget]
en:  Detection Time
zh_CN:  检测时间

[ctx: SystemValueOptionWidget]
en:  Detection Times
zh_CN:  检测次数

[ctx: SystemValueOptionWidget]
en:  NG Times
zh_CN:  NG 次数

[ctx: SystemValueOptionWidget]
en:  OK Times
zh_CN:  OK 次数

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Adjust
zh_CN: 校正

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Adjust Position
zh_CN: 校正

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Adjust Tool
zh_CN: 校正工具

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Angle
zh_CN: 旋转角度

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Automatic Correction
zh_CN: 自动校正

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Can not calibration the image!
zh_CN: 无法自动校准图像，请手动校准!

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Current Image
zh_CN: 当前图像

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Image Bar
zh_CN: 图像栏

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Manual Correction
zh_CN: 手动校正

[ctx: TemplateDataDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Register >>
zh_CN: 注册>>

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Template Data
zh_CN: 模板图像

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Template Images
zh_CN: 模板图像

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: TemplateDataDialog]
en: X Pos
zh_CN: X

[ctx: TemplateDataDialog]
en: Y Pos
zh_CN: Y

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Hour
zh_CN: 时

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Minute
zh_CN: 分

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Modify Time
zh_CN: 修改时间

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Sec
zh_CN: 秒

[ctx: TimeSettingDialog]
en: Time modification success!
zh_CN: 时间修改成功！

[ctx: ToolCatalogDialog]
en: Cancle
zh_CN: 取消

[ctx: ToolCatalogDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: ToolCatalogDialog]
en: Tool list
zh_CN: 工具列表

[ctx: ToolListWidget]
en: Are you sure to delete the tool?
zh_CN: 您确定要删除此工具吗？

[ctx: ToolListWidget]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: TopBar]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: TopBar]
en: Add Account
zh_CN: 添加账户

[ctx: TopBar]
en: Are you want to Exit?
zh_CN: 是否确定要退出?

[ctx: TopBar]
en: Connect Setting
zh_CN: 连接设置

[ctx: TopBar]
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: TopBar]
en: Delete Project
zh_CN: 删除项目

[ctx: TopBar]
en: Do you want to delete the project?
zh_CN: 确定要删除项目吗？

[ctx: TopBar]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: TopBar]
en: Existing the same name project!
zh_CN: 已经存在相同名称的项目了！

[ctx: TopBar]
en: Exit
zh_CN: 退出程序

[ctx: TopBar]
en: I/O Setting
zh_CN: I/O设置

[ctx: TopBar]
en: Information
zh_CN: 信息

[ctx: TopBar]
en: Load
zh_CN: 切换项目

[ctx: TopBar]
en: Load Project
zh_CN: 切换项目

[ctx: TopBar]
en: Modify Account
zh_CN: 修改账户

[ctx: TopBar]
en: Monitor
zh_CN: 监视

[ctx: TopBar]
en: Network setting
zh_CN: 网络设置

[ctx: TopBar]
en: New
zh_CN: 新建项目

[ctx: TopBar]
en: New Project
zh_CN: 新建项目

[ctx: TopBar]
en: New project is existed!
zh_CN: 该项目已经存在！

[ctx: TopBar]
en: Option
zh_CN: 选项

[ctx: TopBar]
en: Output Setting
zh_CN: 输出设置

[ctx: TopBar]
en: Plugs Others
zh_CN: 附加插件

[ctx: TopBar]
en: Project Name:
zh_CN: 项目名称：

[ctx: TopBar]
en: Prompt
zh_CN: 提示

[ctx: TopBar]
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: TopBar]
en: Rename Project
zh_CN: 重命名项目

[ctx: TopBar]
en: Save
zh_CN: 保存项目

[ctx: TopBar]
en: Save As
zh_CN: 另存为

[ctx: TopBar]
en: Save As error!
zh_CN: 保存失败！

[ctx: TopBar]
en: Save As success!
zh_CN: 保存成功！

[ctx: TopBar]
en: Save as
zh_CN: 另存为

[ctx: TopBar]
en: Save failure!
zh_CN: 保存失败!

[ctx: TopBar]
en: Save success!
zh_CN: 保存成功!

[ctx: TopBar]
en: Serial Port Setting
zh_CN: 串口设置

[ctx: TopBar]
en: SortCamera
zh_CN: 相机排序

[ctx: TopBar]
en: Switch Account
zh_CN: 切换账户

[ctx: TopBar]
en: System Setting
zh_CN: 系统设置

[ctx: TopBar]
en: The project name can not be empty!
zh_CN: 项目的名称不能为空！

[ctx: TopBar]
en: User Params
zh_CN: 自定义参数

[ctx: TopBar]
en: UserDefined
zh_CN: 自定义参数

[ctx: TopBar]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: TopBar]
en: camera sort finish this system will restart!
zh_CN: 相机排序完成即将重启!

[ctx: TopBar]
en: the program exits normally
zh_CN: 正常退出程序

[ctx: TransCoorDialog]
en: Translation Result:
zh_CN: 转换结果：

[ctx: TransCoordinate_AllQdialog]
en: Coordinate system transformation
zh_CN: 坐标系转换

[ctx: TransCoordinate_AllQdialog]
en: copy
zh_CN: 复制

[ctx: TransCoordinates]
en: Aspect ratio
zh_CN: 纵横比

[ctx: TransCoordinates]
en: Calculation failed, please check data!
zh_CN: 计算失败，请检查数据！

[ctx: TransCoordinates]
en: Camera plane rotation Angle
zh_CN: 相机平面旋转角度

[ctx: TransCoordinates]
en: Dist = %1, x1 = %2, y1 = %3, x2 = %4, y2 = %5
zh_CN: 误差= %1, x1 = %2, y1 = %3, x2 = %4, y2 = %5

[ctx: TransCoordinates]
en: Image coordinates
zh_CN: 图像坐标

[ctx: TransCoordinates]
en: Mean   Stdev    Min   Max
zh_CN: 平均值    方差    最小值    最大值

[ctx: TransCoordinates]
en: Phase element tilt distortion Angle
zh_CN: 相元倾斜畸变角度

[ctx: TransCoordinates]
en: World - Trans
zh_CN: 机械坐标减去转换后的误差

[ctx: TransCoordinates]
en: World coordinates
zh_CN: 机械坐标

[ctx: TransCoordinates]
en: X coordinates of the camera center
zh_CN: 相机中心X轴坐标

[ctx: TransCoordinates]
en: Y coordinates of the camera center
zh_CN: 相机中心Y轴坐标

[ctx: TransCoordinates]
en: Zoom
zh_CN: 缩放

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: Check the communication
zh_CN: 查看通讯

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: Check the port
zh_CN: 查看端口

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: Close monitor widget
zh_CN: 关闭'监视输出'窗口

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: Network
zh_CN: 网络

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: Serial
zh_CN: 串口

[ctx: TransmissionMonitorDialog]
en: transmission monitor
zh_CN: 通讯监视

[ctx: UserValueOptionWidget]
en: Add a custom parameter
zh_CN: 添加自定义参数

[ctx: UserValueOptionWidget_Item]
en: unnamed
zh_CN: 未命名
